Ważna informacja: Gazowe podgrzewacze wody typu kominowego (powszechnie znane jako ulepszone typy "z bezpośrednim odprowadzaniem spalin") stanowią ryzyko zatrucia tlenkiem węgla w słabo wentylowanych pomieszczeniach, ponieważ pobierają powietrze do spalania z wnętrza pomieszczenia i odprowadzają spaliny na zewnątrz poprzez naturalny ciąg. Dlatego prawidłowa instalacja i użytkowanie są kluczowe. Wiele miast w Chinach zakazuje obecnie instalowania tych urządzeń w łazienkach. Zdecydowanie zalecamy wybór bezpieczniejszego gazowego podgrzewacza wody "z wymuszonym wyciągiem spalin" (lub "z wentylatorem"). Jeśli już posiadasz lub musisz używać podgrzewacza typu kominowego, postępuj ściśle według tych wytycznych.

Część 1: Instrukcja użytkowania

1. Kontrole przed użyciem

• Sprawdzenie wentylacji: Przed każdym użyciem upewnij się, że okna lub otwory wentylacyjne w pomieszczeniu (zazwyczaj kuchnia lub balkon), w którym zainstalowany jest podgrzewacz, są otwarte, aby zapewnić dopływ świeżego powietrza.

• Sprawdzenie komina: Wizualnie sprawdź, czy rura wydechowa jest prawidłowo podłączona, nieuszkodzona i nie zablokowana ani odłączona.

• Sprawdzenie szczelności: Wąchaj zapach gazu i sprawdź przewody/połączenia gazowe pod kątem uszkodzeń.

2. Uruchamianie i regulacja temperatury

• Otwórz zawór gazu: Upewnij się, że zawór na przewodzie gazowym jest otwarty.

• Otwórz zawory wody: Całkowicie otwórz zawór wlotu zimnej wody do podgrzewacza i zawór do kranu z ciepłą wodą.

• Zapłon:

  • Zapłon piezoelektryczny: Naciśnij pokrętło i obróć je w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara do pozycji "Zapłon". Usłyszysz kliknięcie. Przytrzymaj przez 10-15 sekund po zapłonie przed zwolnieniem, aby zapobiec zgaśnięciu płomienia.

  • Zapłon elektroniczny (zasilany bateriami): Włóż baterie. Naciśnij przycisk zapłonu lub obróć pokrętło; iskra pojawi się automatycznie, aż do zapalenia.

• Regulacja temperatury:

  • Przepływ gazu: Użyj pokrętła regulacji gazu. Obróć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zwiększyć płomień (goręcej), zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zmniejszyć (chłodniej).

  • Przepływ wody: Dostosuj przepływ w kranie z ciepłą wodą. Mniejszy przepływ = gorętsza woda, większy przepływ = chłodniejsza woda.

  • Tryb sezonowy: Niektóre modele mają przełączniki Zima/Lato. Tryb letni wykorzystuje mniej palników (mniejsza wydajność).

3. Podczas użytkowania i wyłączania

• Podczas użytkowania: Obserwuj płomień. Powinien być czysty niebieski. Żółty płomień wskazuje na niepełne spalanie (Niebezpieczeństwo!).

• Wyłączenie: Po użyciu obróć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara do pozycji "Wyłączone". Następnie zamknij kran z ciepłą wodą. W przypadku długich okresów nieużywania zamknij zawory gazu i wlotu wody.

4. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

• Nigdy nie używaj w zamkniętych pomieszczeniach: Łazienka MUSI być wentylowana podczas użytkowania.

• Ciągłe użytkowanie: Unikaj ciągłego użytkowania przez długi czas (np. ponad 30 minut), aby zapobiec niedoborowi tlenu i niepełnemu spalaniu.

• W przypadku problemów: Jeśli poczujesz zapach gazu, zobaczysz nienormalne płomienie (żółte, unoszące się), usłyszysz głośne odgłosy zapłonu lub doświadczysz zgaśnięcia płomienia, NATYCHMIAST ZATRZYMAJ użytkowanie, zamknij wszystkie zawory i skontaktuj się z profesjonalistą.

• Ochrona przed zamarzaniem: W zimnych klimatach, jeśli zainstalowane w miejscach takich jak balkony, które mogą zamarznąć, spuść całą wodę z podgrzewacza, gdy nie jest używany w zimie, aby zapobiec pękaniu zbiornika.

Część 2: Wytyczne dotyczące instalacji

Zdecydowane zalecenie: Instalacja MUSI być przeprowadzona przez wykwalifikowanych specjalistów z firmy gazowniczej lub producenta. Nie instaluj go samodzielnie!
Poniżej znajdują się kluczowe standardy dla Twojej informacji i nadzoru.

1. Lokalizacja (Kluczowa)

• NIE INSTALUJ W: Sypialniach, salonach, łazienkach, piwnicach lub zamkniętych szafkach ze względu na słabą wentylację.

• Zalecane lokalizacje: Dobrze wentylowane kuchnie lub niezamknięte balkony.

• Wymagania dotyczące przestrzeni:

  • Pomieszczenie musi mieć okno otwarte bezpośrednio na zewnątrz, aby zapewnić przepływ powietrza.

  • Wymagana jest wystarczająca przestrzeń wokół podgrzewacza (zazwyczaj >15 cm z boku/tyłu, >60 cm z przodu) do obsługi, konserwacji i cyrkulacji powietrza.

  • Wysokość instalacji wynosi zazwyczaj około 1,5 metra, z wizjerem na wysokości oczu.

2. Wymagania dotyczące rury kominowej (Linia życia)

• Materiał: Należy użyć oryginalnej metalowej rury kominowej lub jej odpowiednika. Materiały z tworzyw sztucznych lub folii aluminiowej są zabronione.

• Prowadzenie: Utrzymuj krótką i prostą ścieżkę. Używaj nie więcej niż 3 kolanek.

• Wylot:

  • Musi być wentylowany bezpośrednio na zewnątrz do otwartego powietrza.

  • Wylot powinien być lekko pochylony w dół (ok. 3-5 stopni), aby zapobiec wnikaniu deszczu.

  • Musi być zainstalowany kołpak wiatrowy.

• Krytyczne odległości: Wylot komina musi znajdować się z dala od wlotów powietrza (np. okien). Utrzymuj >30 cm od okien/okapów powyżej i >60 cm od otworów drzwi/okien z boku.

3. Połączenia wody i gazu

• Rura gazowa: Użyj dedykowanej, gazowej, karbowanej rury ze stali nierdzewnej lub rury ocynkowanej. Zabezpiecz połączenia odpowiednimi zaciskami. Sprawdź szczelność za pomocą wody z mydłem. Nie używaj taśmy uszczelniającej do połączeń.

• Rura zimnej wody: Podłącz do wlotu zimnej wody (zazwyczaj niebieski lub oznaczony "IN"). Zaleca się zainstalowanie ręcznego zaworu odcinającego przed wlotem w celu konserwacji.

• Rura ciepłej wody: Podłącz do wylotu ciepłej wody (zazwyczaj czerwony lub oznaczony "OUT").

4. Inne szczegóły instalacji

• Zasilanie: W przypadku modeli z zapłonem elektronicznym, prawidłowo zainstaluj baterie w czystym, suchym przedziale.

• Wytrzymałość ściany: Ściana instalacyjna musi być ścianą nośną, wystarczająco mocną, aby utrzymać ciężar podgrzewacza (często ponad 20 kg) i wytrzymać dodatkową siłę. Instalacja musi być bezpieczna.

Typowe problemy i rozwiązywanie problemów

• Brak zapłonu:

  • Rozładowane baterie (wymień).

  • Zawór gazu zamknięty.

  • Niskie ciśnienie wody (sprawdź ciśnienie; użytkownicy na wysokich piętrach mogą potrzebować pompy wspomagającej).

• Żółty płomień z sadzą:

  • Nagromadzenie węgla na wymienniku ciepła/palniku.

  • Brak tlenu w pomieszczeniu.

  • Natychmiast zaprzestań użytkowania i skontaktuj się z profesjonalistą w celu czyszczenia/kontroli.

• Niestabilna temperatura wody:

  • Znaczne wahania ciśnienia wody (sprawdź, czy działają inne krany).

  • Niestabilne ciśnienie gazu.

• Płomień gaśnie podczas użytkowania:

  • Urządzenie zabezpieczające aktywowane z powodu długotrwałego użytkowania.

  • Uszkodzony czujnik płomienia.